Версия 4.01 При вводе заголовка он показывается не полностью, а только маленькая часть. Уже введенный текст как будто "уезжает". По окончании ввода, строка уже видна целиком. но при редактировании - только несколько символов. В чем может быть дело?
Вы бы ещё пояснили, где именно в программе это происходит. Какой заголовок – в списке позиций сметы, в справочнике, или ещё где-нибудь? В зависимости от этого и можно будет объяснить причину, и даже при необходимости что-то исправить в программе.